當前位置:大乐透走势图浙江风采 >文件翻譯>翻譯語種>荷蘭語翻譯
荷蘭語翻譯


        海權翻譯的荷蘭語翻譯主要來自于國內外名校的專家學者,他們大多具有本科以上學位,并在各專業領域有豐富的翻譯經驗。海權翻譯荷蘭語翻譯人員都經過嚴格測試,具有良好的荷蘭語翻譯能力,具有深厚的中文表達能力,敏捷的思維,認真仔細。我們為每位客戶提供質量高、速度快的荷蘭語翻譯服務。我們憑借嚴格的質量控制體系、規范化的流程、誠信的服務態度和獨特的審核標準已為各組織機構、企業及個人提供了高水準的荷蘭語翻譯服務。
 
背景知識 - - 荷蘭語簡介
 
      荷蘭的一千三百萬人操荷蘭語。荷蘭語也是南美洲蘇里南(荷屬圭亞那)和加勒比海中的荷屬安的列斯群島的官方語言。它也通行于比利時北部,但是在那里,該語言一般叫做弗蘭芒語。
 
      荷蘭語和英語一樣,是一種日耳曼語,因而屬于印歐語系。它介于德語和英語之間,比任何一種語言都更接近英語。
 
      因為荷蘭人長期以來是一個航海民族,所以荷蘭語在世界很多語言中留有痕跡。許多荷蘭語航海詞匯,為其它語言所采用。在現代印尼語中,還可以清楚地看到荷蘭語的習慣說法和句型。英語中源于荷蘭語的詞有:deck(甲板),yacht(游艇), easel(畫架),freight(船運的貨物),furlough (休假),brandy(白蘭地),cookie(家常小甜餅),cruller(油煎餅),waffle(蛋奶烘餅),maelstrom(大旋渦),issinglass(魚膠)和Santa Claus(圣誕老人)。紐約市中許多地名,例如Brooklyn(布魯克林),Flushing (弗盧勝),Harlem(哈萊姆),Saten Island(斯塔騰島)和Browery(鮑厄里),提醒人們想起這些地方是荷蘭在新阿姆斯特丹的舊殖民地。